UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Israeli raid in Gaza to free hostages
/
2:17
/
MP4
/
335.6 MB

Edited News | UNOG , OHCHR

Jeremy Laurence, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, parle du raid israélien à Gaza pour libérer des otages


Nous sommes profondément choqués par l'impact sur les civils de l'opération des forces israéliennes à An Nuseirat ce week-end pour sécuriser la libération de quatre otages. Des centaines de Palestiniens, dont beaucoup de civils, auraient été tués et blessés. La manière dont le raid a été mené dans une zone si densément peuplée remet sérieusement en question si les principes de distinction, de proportionnalité et de précaution - tels qu'énoncés dans les lois de la guerre - ont été respectés par les forces israéliennes,” a-t-il déclaré.

“Notre Bureau est également profondément préoccupé par le fait que des groupes armés palestiniens continuent de détenir de nombreux otages, dont la plupart sont des civils, ce qui est interdit par le droit humanitaire international. De plus, en retenant des otages dans des zones si densément peuplées, les groupes armés mettent ainsi en danger la vie des civils palestiniens ainsi que celle des otages eux-mêmes, face aux hostilités. Toutes ces actions, de part et d'autre, peuvent constituer des crimes de guerre,” a déclaré Laurence.

“Le Haut-Commissaire aux droits de l'homme, Volker Türk, se félicite d'une résolution du Conseil de sécurité Résolution 2735 appelant à un "cessez-le-feu total et complet", à la libération des otages détenus par des groupes armés palestiniens, au retour des dépouilles des otages morts et à l'échange de prisonniers palestiniens. Une priorité immédiate doit être d'assurer le flux complet et sans entrave de l'aide humanitaire à la population désespérée de Gaza,” a-t-il déclaré.

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme appelle toutes les parties ainsi que les États tiers, en particulier ceux ayant une influence sur les parties au conflit, à maximiser également les efforts pour atteindre l'objectif où les Israéliens et les Palestiniens peuvent pleinement jouir de tous les droits humains et vivre côte à côte, en paix.

FIN

Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter:

À Genève

Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Taguez et partagez

Twitter @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights


HISTOIRE : Porte-parole des droits de l'homme de l'ONU Jeremy Laurence sur le raid israélien à Gaza pour libérer des otages

TRT : 02:16

SOURCE : UNOG/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATE : 11 juin 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

1. Plans extérieurs : Palais des Nations

2. Plans intérieurs : Salle de briefing

3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Nous sommes profondément choqués par l'impact sur les civils de l'opération des forces israéliennes à An Nuseirat ce week-end pour sécuriser la libération de quatre otages. Des centaines de Palestiniens, dont beaucoup de civils, auraient été tués et blessés. La manière dont le raid a été mené dans une zone si densément peuplée remet sérieusement en question le respect par les forces israéliennes des principes de distinction, de proportionnalité et de précaution - tels qu'énoncés dans les lois de la guerre.”

4. Plans de coupe : Salle de briefing

5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Notre bureau est également profondément préoccupé par le fait que des groupes armés palestiniens continuent de détenir de nombreux otages, dont la plupart sont des civils, ce qui est interdit par le droit humanitaire international. De plus, en retenant des otages dans des zones si densément peuplées, les groupes armés mettent ainsi en danger la vie des civils palestiniens, ainsi que celle des otages eux-mêmes, face aux hostilités. Toutes ces actions, des deux parties, peuvent constituer des crimes de guerre.”

6. Plans de coupe : Salle de briefing

7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire aux droits de l'homme, Volker Türk, se félicite de la Résolution 2735 du Conseil de sécurité appelant à un "cessez-le-feu total et complet", à la libération des otages détenus par des groupes armés palestiniens, au retour des dépouilles des otages morts et à l'échange de prisonniers palestiniens. Une priorité immédiate doit être d'assurer le flux complet et sans entrave de l'aide humanitaire à la population désespérée de Gaza.”

8. Plans de coupe : Salle de briefing


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Israeli raid in Gaza to free hostages (Edited Story)
Download

Similar Stories

OHCHR: Venezuela: Arbitrary detentions

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR: Venezuela: Arbitrary detentions ENG FRA

UN rights chief alarmed by detentions and violence post-Venezuela elections.

Myanmar conflict – rights probe update 13 August 2024

1

1

1

Edited News | UNITED NATIONS

Myanmar conflict – rights probe update 13 August 2024 ENG FRA

Conflict in Myanmar between the military junta and opposition forces is increasingly brutal, with both sides likely responsible for international crimes including summary executions, top independent rights investigators said on Tuesday.

Sudan sexual violence and famine alert UNICEF - IOM 13 August 2024

1

1

1

Edited News | UNICEF , IOM

Sudan sexual violence and famine alert UNICEF - IOM 13 August 2024 ENG FRA

Sudan’s deepening humanitarian crisis caused by nearly 16 months of war has left countless women and girls subject to sexual violence and rape and tens of thousands of children at risk of death from hunger, UN aid teams said on Tuesday.

OHCHR: Storming of UN Human Rights office in Sana’a

1

1

2

Edited News | OHCHR

OHCHR: Storming of UN Human Rights office in Sana’a ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Tuesday strongly condemned the storming of his Office’s representation in Sana’a by the Ansar Allah de facto authorities and renewed his call for the immediate and unconditional release of all UN staff detained in Yemen.

Gaza starvation remarks reax – OHCHR, UNICEF - 09 August 2024

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNICEF

Gaza starvation remarks reax – OHCHR, UNICEF - 09 August 2024 ENG FRA

UN rights chief condemns Israeli minister for justifying war crime starvation of civilians in Gaza. The UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk is “shocked and appalled”, a spokesman said, at Israeli finance minister Bezalel Smotrich’s statement earlier this week in which he deplored aid for civilians in the Gaza Strip and suggested that the deliberate starvation of Palestinian civilians in Gaza could be  “justified and moral”  as long as Israeli hostages are held by Hamas.

COVID-19 situation update - WHO - 06 August 2024

1

1

1

Edited News | WHO

COVID-19 situation update - WHO - 06 August 2024 ENG FRA

COVID-19 makes a worrying comeback, WHO warns amid summertime surge COVID-19 infections are surging globally, including at the Paris Olympics,  and are unlikely to decline anytime soon, the World Health Organization (WHO) says. The UN health agency is also warning that more severe variants of the coronavirus may soon be on the horizon.

Gaza's water and disease emergency UNICEF - WHO

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO

Gaza's water and disease emergency UNICEF - WHO ENG FRA

In a bid to prevent a polio epidemic in Gaza, UN humanitarians on Tuesday repeated continuing international calls for a ceasefire, to allow a mass vaccination campaign to get under way.

Gaza humanitarian update - UNRWA Scott Anderson

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza humanitarian update - UNRWA Scott Anderson ENG FRA

New forced displacements have continued in Gaza as regional tensions escalate after a deadly strike in the Syrian Golan Heights where 12 youngsters were killed over the weekend, UN humanitarians have said.

West Atlantic shipwreck - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

West Atlantic shipwreck - UNHCR ENG FRA

News of another deadly shipwreck tragedy off the coast of Mauritania is a clear indication of the desperation people on the move continue to face as they attempt to escape strife, the UN refugee agency, UNHCR, said on Friday.

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Concerns continue to grow over the impact of a possible polio outbreak in Gaza, amid disastrous sanitary conditions and a lack of access to health care, UN humanitarians warned on Tuesday.

Gaza: Polio alert and anarchy – WHO, OHCHR, UNICEF

1

1

1

Edited News | WHO , OHCHR , UNICEF

Gaza: Polio alert and anarchy – WHO, OHCHR, UNICEF ENG FRA

Poliovirus detected in Gaza sewage puts thousands at risk amid increasing ‘anarchy’. In Gaza, tests conducted by the Global Polio Laboratory Network have confirmed the presence of poliovirus in six sewage samples collected on 23 June from Khan Younis and Deir al Balah.

Gaza: Renewed deadly Israeli airstrikes - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza: Renewed deadly Israeli airstrikes - OHCHR ENG FRA

Renewed wave of deadly Israeli strikes on Gaza must stop – UN Human Rights Office