Video Player is loading.
Advertisement
Current Time 0:00
Duration 0:00
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time 0:00
1x
    • Chapters
    • descriptions off, selected
    • captions off, selected
        UN Human Rights HC Volker Türk delivered an Oral update on Myanmar to the 56th Human Rights Council
        /
        3:08
        /
        MP4
        /
        454.3 MB

        Edited News | UNOG , OHCHR

        Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a présenté une mise à jour orale sur le Myanmar à la 56e session du Conseil des droits de l'homme


        “Alors que nous nous réunissons ici au Conseil, discutant une fois de plus du Myanmar, nous sommes témoins d'un pays étouffé par un régime militaire illégitime. Le Myanmar souffre atrocement. Et la désintégration des droits de l'homme se poursuit à une vitesse vertigineuse. C'est une crise emblématique d'un héritage de domination militaire de plusieurs décennies, de répression de la dissidence et de division,” a déclaré Türk au Conseil des droits de l'homme de l'ONU à Genève.

        “Et en ce moment même, ces mêmes dynamiques se manifestent de manière terrifiante avec les communautés Rohingya et Rakhine. Nous entendons des histoires de tactiques de guerre horribles, telles que des décapitations. Des attaques de drones à minuit. L'incendie de maisons pendant que les gens dorment. Des gens se font tirer dessus alors qu'ils fuient pour sauver leur vie,” a-t-il déclaré.

        “L'armée a perdu le contrôle d'une quantité considérable de territoire. Elle recourt donc à des mesures de plus en plus extrêmes. Conscription forcée. Bombardement indiscriminé de villes et de villages. Crimes d'atrocité brutaux,” a déclaré le Haut-Commissaire.

        “L'armée du Myanmar continue d'avoir accès aux devises étrangères et aux armes dont elle a besoin pour soutenir sa campagne de terreur, tandis que le soutien financier international pour le peuple du Myanmar est au mieux maigre,” a déclaré Türk.

        Lors d'une récente visite en Asie du Sud-Est, le Haut-Commissaire a rencontré la société civile du Myanmar pour discuter des impacts régionaux en spirale et de l'urgence de leadership et d'influence pour arrêter la catastrophe au Myanmar.

        En Malaisie, il a rencontré des représentants de presque toutes les communautés ethniques du Myanmar, notant qu'il y a quelques années, il aurait été impensable de rencontrer des Rohingyas et d'autres communautés ethniques autour d'une même table.

        “J'ai également été témoin d'un profond sentiment d'espoir. Dans mes discussions avec la société civile du Myanmar, les défenseurs des droits de l'homme et les communautés de réfugiés, il était clair de voir qu'il y a une nouvelle génération de jeunes de toutes les communautés ethniques menant la lutte pour créer une vision inclusive de l'avenir du Myanmar,” a-t-il déclaré.

        “Nous assistons à une révolution populaire contre des décennies d'oppression et de violence,” a déclaré Türk.

        Dans certaines zones hors du contrôle militaire, de nouvelles structures de gouvernance locale ont émergé, soutenues par des groupes armés ethniques et des militants. Ils fournissent de la nourriture, un abri, de l'éducation et des soins de santé à des centaines de milliers de personnes qui autrement ne reçoivent que peu ou pas de soutien humanitaire. Et ils fournissent des services de protection essentiels en l'absence totale d'un système public fonctionnel.

        Les conflits armés continuent de faire rage brutalement à travers le pays, prenant un tribut de plus en plus sombre sur les vies des civils, a déclaré Türk. Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU enquête sur plusieurs attaques signalées contre des civils dans l'État de Rakhine et Sagaing ces derniers jours, avec un grand nombre de civils prétendument tués -- dans des frappes aériennes, des barrages d'artillerie navale et des fusillades.

        Dans un mouvement cynique, l'armée a fait pression et menacé de jeunes hommes Rohingyas pour qu'ils rejoignent leurs rangs. Certains rapports ont indiqué que des milliers de jeunes Rohingyas ont été enrôlés de force dans les mêmes forces qui ont déplacé des centaines de milliers de leur communauté en 2016 et 2017.

        En réponse, l'Armée d'Arakan a exhorté les Rohingyas à se battre avec eux contre l'armée. Ils ont ciblé leurs communautés en déplaçant de force les résidents. À plusieurs reprises, ils ont détenu ou tué des hommes en âge de combattre qu'ils soupçonnaient de prendre les armes contre eux.

        “Ces tactiques ont ramené les images et souvenirs choquants de 2017 de terreur systématique, de persécution et de déplacement forcé des populations,” a déclaré le Haut-Commissaire.

        Et des dizaines de milliers de civils de ces communautés ont été contraints de fuir, parmi eux des communautés entières de Rohingyas sans aucune garantie de trouver un refuge sûr. Plus d'un million de réfugiés Rohingyas au Bangladesh vivent encore dans l'incertitude dans des conditions désastreuses, sans perspective de solutions durables.

        “La violence doit cesser. Les attaques contre les civils doivent cesser. La conscription forcée doit cesser. Et le refus d'aide humanitaire doit cesser,” a déclaré Türk.

        FIN

        Pour plus d'informations et demandes de presse, veuillez contacter :

        À Genève

        Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou

        Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou

        Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org ou

        Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org ou

        Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org

        Taguez et partagez

        Twitter @UNHumanRights

        Facebook unitednationshumanrights

        Instagram @unitednationshumanrights


        Audio Files 1
        Download UN Human Rights HC Volker Türk delivered an Oral update on Myanmar to the 56th Human Rights Council (Edited Story)
        Download

        Similar Stories

        DRC displacement crisis - UNHCR

        1

        1

        1

        Edited News | UNHCR

        DRC displacement crisis - UNHCR ENG FRA

        Close to 80,000 have fled DR Congo amid fighting, sexual violence: UNHCR

        In the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), insecurity and horrific sexual violence have pushed tens of thousands to flee across borders with no sign of the exodus stopping, the UN refugee agency (UNHCR) said on Tuesday.

        HRC58 - UN Human Rights High Commissioner Volker Türk  global update speech

        1

        1

        1

        Edited News | OHCHR , UNOG

        HRC58 - UN Human Rights High Commissioner Volker Türk global update speech ENG FRA

        UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the Human Rights Council, highlighting key issues and trends, and the human rights situation in more than 30 countries. 

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in Myanmar

        1

        1

        1

        Edited News | OHCHR

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in Myanmar ENG FRA

        The UN Human Rights Chief Volker Türk told the Human Rights Council in Geneva that the human rights situation in Myanmar was among the worst in the world. 

        Haiti children in armed groups - UNICEF 28 February 2025

        1

        1

        1

        Edited News | UNICEF

        Haiti children in armed groups - UNICEF 28 February 2025 ENG FRA

        Haiti: Massive surge in child armed group recruitment – UNICEF

        The ongoing emergency in Haiti is crushing children’s chances of an education and a better future as scores of youngsters are recruited by heavily armed and violent gangs, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday.

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on situation in Sudan

        1

        1

        1

        Edited News | OHCHR , UNOG

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on situation in Sudan ENG FRA

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk today called on UN member states to act with urgency towards a ceasefire and to ease the suffering of the Sudanese people.

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in the Occupied Palestinian Territory

        1

        1

        1

        Edited News | OHCHR , UNOG

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in the Occupied Palestinian Territory ENG FRA

        “We are at an inflection point in the crisis in the Occupied Palestinian Territory,” the UN Human Rights Chief Volker Türk told the Human Rights Council in Geneva.  

        Nicaragua - Human Rights Council

        1

        1

        1

        Edited News | HRC

        Nicaragua - Human Rights Council ENG FRA

        Investigators tasked by the UN Human Rights Council to track alleged grave abuses of power by top Nicaraguan officials on Wednesday insisted that the International Court of Justice should prosecute what they called the systematic and systemic repression of the country’s people.

        OPT health update - WHO

        1

        1

        Edited News | WHO

        OPT health update - WHO ENG FRA

        Gaza: Polio campaign reaches target, additional medical corridors needed, says WHO 

        The second mass polio vaccination campaign in Gaza has reached almost 548,000 children under the age of 10, according to the UN health agency (WHO). That represents 92 per cent of the 591,000 due to be vaccinated, said Dr Rik Peeperkorn, Representative of the World Health Organization in the occupied Palestinian territories (OPT) to journalists in Geneva via videolink from Gaza.

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses opening of UN Human Rights Council in Geneva

        1

        1

        1

        Edited News , Conferences | OHCHR , UNOG

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses opening of UN Human Rights Council in Geneva ENG FRA

        At the opening of the UN Human Rights Council in Geneva, on the third anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, UN Human Rights Chief Volker Türk called for a solution based on the rights, needs and aspirations of the Ukrainian people. 

        António Guterres - Human Rights Council

        1

        1

        1

        Edited News , Conferences | HRC

        António Guterres - Human Rights Council ENG FRA

        World’s ‘warmongers’ must stop, UN chief tells Human Rights Council

        With no end to numerous protracted conflicts - not least in Ukraine, three years to the day since the full-scale Russian invasion - UN chief António Guterres on Monday scorned the world’s “warmongers” for trampling on people’s most fundamental rights.

        HRC58 Opening: High-Level Segment Arrivals - 24 February 2025

        1

        1

        1

        Edited News , B-roll , Conferences | HRC

        HRC58 Opening: High-Level Segment Arrivals - 24 February 2025 ENG FRA

        High-level representatives of the UN and its Member States arriving at the Palais des Nations in Geneva to attend the world's top human rights forum.

        Ukraine aid and funding update, OCHA - UNICEF - UN Women, WHO 21 February 2025

        1

        1

        1

        Edited News | OCHA , UNICEF , UNWOMEN

        Ukraine aid and funding update, OCHA - UNICEF - UN Women, WHO 21 February 2025 ENG FRA

        In the almost three years since the full-scale Russian invasion of Ukraine, the country’s people have endured “psychological terror…displacement and hardship”, top UN aid coordinator Matthias Schmale said on Friday.