The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Protéger les Soudanais épuisés par la guerre d'une deuxième épidémie mortelle de choléra s'avère être un énorme défi pour les équipes d'aide après plus de 16 mois de combats intenses, combinés à des inondations et des obstacles d'accès continus, ont-ils rapporté vendredi.
“Les besoins sont énormes au Soudan; nous parlons de personnes mourant de faim, nous avons des conflits, nous avons des problèmes de protection, nous avons des déplacements quotidiens; les besoins sont tout simplement énormes,” a déclaré Kristine Hambrouck, Représentante du HCR au Soudan.
La responsable du HCR a souligné la difficulté de tenter de faire face à cette dernière urgence au Soudan, où les combats entre militaires rivaux ont éclaté en avril 2023 à propos d'une transition proposée vers un régime civil, après un coup d'État militaire en 2021 et le renversement en 2019 du président de longue date Omar Al-Bashir.
“C'est juste un (défi), un de plus parmi tous les autres auxquels nous devons d'une manière ou d'une autre donner la priorité et nous assurer que des investissements sont réalisés,” a-t-elle déclaré.
Parlant par vidéo depuis Port-Soudan, Mme Hambrouck a souligné l'impact du choléra sur les communautés déplacées et réfugiées dans l'État de Kassala, qui a vu 119 cas de choléra dans trois sites de réfugiés, et cinq décès de réfugiés dus à la maladie à ce jour.
Réponse au choléra au Soudan – OCHA, UNHCR, OMS
TRT: 3 min 44s
SOURCE: UNTV CH
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE: 16:9
DATE: 23 AOÛT 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Vue extérieure: Allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
- Vue large, salle de presse de l'ONU à Genève, orateurs au podium et journalistes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Kristine Hambrouck, Représentante du HCR au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Nous avons observé un nombre assez important de cas de choléra à Kassala ; Kassala est une zone importante pour nous, elle accueille un grand nombre de réfugiés, mais aussi des déplacés internes. Jusqu'à présent, nous avons 119 cas de choléra dans trois sites de réfugiés à Kassala et cinq réfugiés sont malheureusement décédés de la maladie. »
- Vue moyenne-large, journalistes et écrans de télévision montrant l'orateur externe.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Kristine Hambrouck, Représentante du HCR au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Vous pouvez imaginer les camps de réfugiés, les sites de déplacement où les gens vivent les uns sur les autres, ils sont extrêmement surpeuplés avec les mouvements des Soudanais (et) aussi des réfugiés de Khartoum, de Wad Madani, des Darfours vers l'est jusqu'à Kassala ; toutes ces zones sont devenues extrêmement surpeuplées, les systèmes d'eau en place n'ont pas la capacité de répondre, il faut vraiment des investissements massifs. »
- Vue moyenne, orateur au podium, écrans de télévision montrant l'orateur externe.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Sur le terrain, nous faisons encore face à certains obstacles et défis, soit parce qu'il y a une mauvaise communication entre les décideurs et ceux qui sont sur le terrain, soit en raison d'autres problèmes. Bien sûr, cela s'ajoute à d'autres défis dus aux inondations et à la qualité des routes. »
- Vue moyenne-large, journalistes, participants et écrans de télévision avec l'orateur externe.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan (depuis Port-Soudan) : « La campagne de vaccination a déjà commencé et nous avons utilisé les 51 000 doses qui étaient déjà dans le pays. Ainsi, la vaccination dans l'État de Kassala s'est terminée hier. Nous visons à atteindre 97 % de la population cible. Maintenant, la bonne nouvelle, comme je l'ai mentionné, est que nous avons obtenu l'approbation pour recevoir 455 000 doses supplémentaires de vaccin contre le choléra. C'est donc la bonne nouvelle au milieu de cette horrible crise. »
- Vue moyenne-large, journalistes, participants et écrans de télévision avec l'orateur externe.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Kristine Hambrouck, Représentante du HCR au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Je pense que les besoins sont énormes au Soudan ; nous parlons de personnes mourant de faim, nous avons des conflits, nous avons des problèmes de protection, nous avons des déplacements quotidiens ; les besoins sont tout simplement énormes et cela s'ajoute à tous les autres que nous devons en quelque sorte re-prioriser et nous assurer que des investissements sont réalisés. »
- Vue moyenne-large, orateurs au podium, journalistes, participants et écrans de télévision montrant l'orateur.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, porte-parole, OCHA : « Les 15 camions qui ont traversé le Soudan depuis le Tchad via le passage d'Adre cette semaine sont un pas dans la bonne direction. Cependant, lutter contre la crise alimentaire croissante au Soudan signifie s'assurer que les camions d'aide peuvent continuer à traverser et garantir un flux régulier de nourriture, de nutrition, d'eau, d'assainissement, d'hygiène et de fournitures médicales d'urgence pour les personnes dans plus d'une douzaine de zones à risque de famine. »
- Vue moyenne-large, salle de presse de l'ONU à Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, porte-parole, OCHA : « Certaines de ces fournitures sont des semences pour les agriculteurs au Darfour et je pense que c'est un point important, car ils doivent planter avant la fin de la saison des pluies. Stimuler la production alimentaire au Soudan est l'un des moyens les plus efficaces pour faire face à la crise alimentaire écrasante, qui ne fait qu'empirer après plus de 16 mois de conflit. »
- Vue moyenne-large, salle de presse de l'ONU à Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Kristine Hambrouck, Représentante du HCR au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Je pense que les niveaux de financement sont extrêmement difficiles et ne nous permettent pas de répondre à tous les besoins, tant au Soudan qu'au-delà de la frontière. Cela nécessite donc vraiment un effort international pour s'assurer que nous pouvons au moins stabiliser cette situation de choléra. »
- Vue moyenne, participants, assis.
- Vue moyenne, participants, assis.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WHO
Mpox is “not the ‘new COVID’” and European governments need to show strong political commitment to eliminate it, while standing in solidarity with Africa, a top official of the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
2
Edited News | OCHA , UNRWA , WHO , WFP
As the aid worker community commemorated fallen colleagues at solemn ceremonies marking World Humanitarian Day on Monday, frontline staff putting their lives on the line today highlighted the risks of providing help to vulnerable communities.
1
1
1
Edited News | OHCHR
OHCHR condemns settler attack in Jit, citing Israeli policy and impunity as causes.
1
1
1
Edited News | WHO , WFP
UN aid agencies on Friday welcomed the news that the Sudanese authorities will open Adre border crossing from Chad into Sudan, as the war-torn country faces famine or acute hunger in many regions, with many roads impassable owing to heavy rains.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief urges accountability for rights violations in Bangladesh's transition.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN rights chief alarmed by detentions and violence post-Venezuela elections.
1
1
1
Edited News | UNITED NATIONS
Conflict in Myanmar between the military junta and opposition forces is increasingly brutal, with both sides likely responsible for international crimes including summary executions, top independent rights investigators said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IOM
Sudan’s deepening humanitarian crisis caused by nearly 16 months of war has left countless women and girls subject to sexual violence and rape and tens of thousands of children at risk of death from hunger, UN aid teams said on Tuesday.
1
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Tuesday strongly condemned the storming of his Office’s representation in Sana’a by the Ansar Allah de facto authorities and renewed his call for the immediate and unconditional release of all UN staff detained in Yemen.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNICEF
UN rights chief condemns Israeli minister for justifying war crime starvation of civilians in Gaza. The UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk is “shocked and appalled”, a spokesman said, at Israeli finance minister Bezalel Smotrich’s statement earlier this week in which he deplored aid for civilians in the Gaza Strip and suggested that the deliberate starvation of Palestinian civilians in Gaza could be “justified and moral” as long as Israeli hostages are held by Hamas.
1
1
1
Edited News | WHO
COVID-19 makes a worrying comeback, WHO warns amid summertime surge COVID-19 infections are surging globally, including at the Paris Olympics, and are unlikely to decline anytime soon, the World Health Organization (WHO) says. The UN health agency is also warning that more severe variants of the coronavirus may soon be on the horizon.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO
In a bid to prevent a polio epidemic in Gaza, UN humanitarians on Tuesday repeated continuing international calls for a ceasefire, to allow a mass vaccination campaign to get under way.