Edited News | WHO , OCHA
قصة
الهدنة في غزة ترفع الآمال في التخفيف من المعاناة وزيادة الوصول إلى المساعدات: الأمم المتحدة
استمرت الشاحنات المحملة بالإمدادات الإغاثية في دخول غزة عبر معبر رفح من مصر يوم الجمعة بعد دخول وقف إطلاق النار لمدة أربعة أيام حيز التنفيذ في الساعة السابعة صباحًا بالتوقيت المحلي، وفقًا لما قاله مسؤولو الأمم المتحدة.
“يمكن للأمم المتحدة أن تؤكد أنه، بينما أتحدث، تستمر الشاحنات المحملة بالإمدادات الإنسانية في عبور معبر رفح إلى غزة”، قال ينس لاركي، المتحدث باسم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمم المتحدة (OCHA). “نأمل أن يجلب الاتفاق بين إسرائيل وحماس الآن قيد التنفيذ بعض الراحة لشعب غزة وإسرائيل وبعض التخفيف للرهائن والمعتقلين الذين سيتم إطلاق سراحهم ولعائلاتهم.”
بالإضافة إلى وقف إطلاق النار الإنساني لمدة 96 ساعة، ينص الاتفاق الذي أُعلن عنه في وقت سابق من هذا الأسبوع على إطلاق سراح الرهائن الذين أُخذوا خلال هجوم حماس الإرهابي على إسرائيل في 7 أكتوبر وكذلك إطلاق سراح المعتقلين الفلسطينيين من السجون الإسرائيلية.
مع تجاوز عدد القتلى في القطاع 14,800 حتى مساء الخميس، وفقًا لمكتب الإعلام الحكومي في غزة الذي نقلته OCHA، لا يزال يُقدر أن الآلاف من الناس محاصرون تحت أنقاض منازلهم.
قال السيد لاركي: “نأمل أن تسمح الهدنة للعائلات الثكلى بتكريم الموتى ودفنهم بكرامة، ونأمل أن يؤدي هذا الوقف الإنساني إلى وقف إطلاق نار إنساني طويل الأمد لصالح شعب غزة وإسرائيل وما وراءهما.”
كرر السيد لاركي أهمية الوصول إلى جميع أنحاء قطاع غزة، خاصة في الشمال. هذا هو المكان الذي تكون فيه الأضرار والاحتياجات الإنسانية الأكبر. لذا، نستمر في الدعوة للوصول إلى جميع أجزاء غزة.”
أفادت OCHA أن 68,383 لترًا من الوقود دخلت غزة من مصر يوم الخميس، بعد قرار إسرائيلي من 18 نوفمبر “للسماح بالدخول اليومي لكميات صغيرة من الوقود للعمليات الإنسانية الأساسية”. وقال مكتب الأمم المتحدة الأسبوع الماضي إن حوالي 200,000 لتر من الوقود يوميًا كانت مطلوبة.
“من المهم جدًا الحصول على الوقود، لتشغيل أي آلات ستكون مطلوبة لإخراج الناس من الأنقاض”، أكد السيد لاركي. “نرى ذلك في جميع أنواع الحالات التي تشهد أضرارًا بنيوية هائلة وانهيارات.”
مرحبًا بالوقف الإنساني بينما يشدد على أن “المزيد كان مطلوبًا”، قال المتحدث باسم وكالة الصحة التابعة للأمم المتحدة (WHO) كريستيان ليندماير إن العمل جارٍ “على مزيد من الإخلاءات من المستشفيات في أقرب وقت ممكن.”
وأشار إلى أنه في 22 نوفمبر “بالتعاون مع جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني، قامت بعثة مشتركة بقيادة منظمة الصحة العالمية بإجلاء 151 مريضًا وأقاربهم والعاملين الصحيين المرافقين لهم من مستشفى الشفاء في شمال غزة. تم ذلك استجابة لطلبات من السلطات الصحية والمستشفيات والمسؤولين في غزة.”
كانت هذه هي البعثة الثالثة إلى مستشفى الشفاء التي قامت بها منظمة الصحة العالمية وشركاؤها في أقل من أسبوع؛ كانت الأولى بعثة تقييم في 18 نوفمبر والثانية بعثة إجلاء لنقل 31 رضيعًا في 19 نوفمبر.
“نشعر بقلق بالغ بشأن سلامة حوالي 100 مريض وعامل صحي متبقين في مستشفى الشفاء وبسبب الوقت المحدود الذي تمكنت فيه أعضاء البعثة من قضاءه في المستشفى وضرورة نقل الأكثر حرجة، كان من الصعب تحديد العدد الدقيق للمرضى المتبقين”، قال السيد ليندماير.
من بين 24 مستشفى كانت تعمل في الشمال قبل الحرب، 22 منها إما خارج الخدمة أو غير قادرة على استقبال مرضى جدد، بينما من بين 11 منشأة طبية في الجنوب، ثمانية منها تعمل. قالت منظمة الصحة العالمية إن من بين هذه المنشآت، واحدة فقط لديها القدرة على علاج حالات الصدمات الحرجة أو إجراء الجراحات المعقدة.
-النهاية-
STORY: غزة بداية الهدنة منظمة الصحة العالمية - مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية 24 نوفمبر 2023
TRT: 2:40”
SOURCE: UNTV CH
LANGUAGE: ENGLISH
ASPECT RATIO: 16:9
DATELINE: 10 نوفمبر 2023 - جنيف، سويسرا
SHOTLIST
لقطة خارجية متوسطة: مبنى الأمم المتحدة مع علم الأمم المتحدة، الأمم المتحدة جنيف.
لقطة واسعة، غرفة الإحاطة الصحفية مع المتحدث، الصحفيين والشاشات، الأمم المتحدة جنيف
مقتطف صوتي (بالإنجليزية) - ينس لاركي، المتحدث باسم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: "يمكن للأمم المتحدة أن تؤكد أنه، كما أتحدث، تستمر الشاحنات المحملة بالإمدادات الإنسانية في العبور إلى غزة عبر نقطة عبور رفح. نأمل أن يجلب الاتفاق بين إسرائيل وحماس الذي دخل حيز التنفيذ الآن الراحة لشعب غزة وإسرائيل وبعض الراحة للرهائن والمحتجزين الذين سيتم إطلاق سراحهم ولعائلاتهم. نأمل أن يسمح للعائلات الحزينة بتكريم موتاهم ودفنهم بكرامة. ونأمل أن يؤدي هذا التوقف الإنساني إلى وقف إنساني طويل الأمد لصالح شعب غزة وإسرائيل وما وراءها."
لقطة واسعة: غرفة الإحاطة الصحفية مع المتحدث، الصحفيين والشاشات، الأمم المتحدة جنيف
مقتطف صوتي (بالإنجليزية) - ينس لاركي، المتحدث باسم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: "نحتاج إلى الوصول عبر قطاع غزة، خاصة في الشمال. هذا هو المكان الذي تكون فيه الأضرار والاحتياجات الإنسانية الأكبر. لذلك، نواصل الدعوة للوصول إلى جميع أجزاء غزة."
لقطة واسعة: غرفة الإحاطة الصحفية مع المتحدث، الصحفيين والشاشات، الأمم المتحدة جنيف
مقتطف صوتي (بالإنجليزية) - ينس لاركي، المتحدث باسم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: "من المهم جدًا إدخال الوقود، لتشغيل أي آلات ستكون مطلوبة لإخراج الناس من تحت الأنقاض. نرى ذلك في جميع أنواع المواقف التي يكون فيها لديك أضرار بنيوية هائلة وانهيار."
لقطة واسعة: غرفة الإحاطة الصحفية مع الصحفيين والشاشات، الأمم المتحدة جنيف
مقتطف صوتي (بالإنجليزية) - كريستيان ليندمير، المتحدث باسم منظمة الصحة العالمية (WHO): "نعمل على المزيد من عمليات الإجلاء من المستشفيات في أقرب وقت ممكن. للتذكير، في 22 نوفمبر، بالتعاون مع جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني، قامت بعثة مشتركة بقيادة منظمة الصحة العالمية بإجلاء 151 مريضًا وأقاربهم والعاملين الصحيين المرافقين لهم من مستشفى الشفاء في شمال غزة. تم ذلك تحديدًا بناءً على طلبات من السلطات الصحية ومسؤولي المستشفى في غزة."
لقطة قريبة، صحفي يستمع، الأمم المتحدة جنيف
مقتطف صوتي (بالإنجليزية) - كريستيان ليندمير، المتحدث باسم منظمة الصحة العالمية (WHO): "نحن قلقون للغاية بشأن سلامة ما يقدر بـ 100 مريض وعامل صحي متبقين في مستشفى الشفاء وبسبب الوقت المحدود الذي تمكن فيه أعضاء البعثة من قضاءه في المستشفى وضرورة نقل الأكثر حرجًا، كان من الصعب تحديد العدد الدقيق للذين ما زالوا هناك."
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The appointment on Thursday of Karla Quintana as head of the Independent Institution on Missing Persons in the Syrian Arab Republic is a key development after nearly a year and a half of work by the UN Human Rights Office supporting the institution’s launch.
1
1
1
Edited News | IOM , UNICEF , UNRWA , WHO
The head of the UN migration agency stressed on Friday that Syria is in no position to take back millions of Syrians following the fall of the Assad regime, while there is an urgent need to “re-evaluate” sanctions impacting the war-ravaged country.
1
1
1
Edited News | IIIM , UNHCR
Syria: ‘Key priority’ is to preserve evidence of crimes – UN investigators
In Syria, new access to evidence of horrific human rights violations means that accountability may be closer than ever – if only proof can be preserved, a top UN investigator said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OSE , ICRC , UNHCR
Syria: UN and partners urge action to preserve evidence of prison atrocities, stabilize country
Since the fall of Bashar al-Assad's regime in Syria five days ago, hundreds of people have rushed to Saydnaya prison, desperate to find loved ones. Disturbing images from the prison and other detention centers have since surfaced, exposing the “unimaginable barbarity Syrians have endured for years,” said Jenifer Fenton, spokesperson for the UN special envoy for Syria, on Friday.
1
1
2
Edited News | UNRWA
Gaza: “Sickening normalisation” of suffering, amid attacks on people and aid convoys
Ongoing military operations by the Israeli Defence Forces (IDF) in Gaza continue to devastate Palestinian children and families, with mounting casualties and a critical lack of humanitarian aid for the desperate population.
“Local media reporting here that last night, 30 people were killed in this area in strikes” said a senior emergency officer with the United Nations agency for Palestinian refugees (UNRWA), Louise Wateridge, speaking to reporters in Geneva from central Gaza.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | OHCHR
Rights experts call for end to impunity for Israel’s violations of international law
Four independent human rights experts have jointly called for the international community to sanction Israel’s conduct of hostilities in the Occupied Palestinian Territory as well as in the wider Middle East region - including in Syria, Lebanon and Iran. They also called for the restoration of trust in the international justice system through the abandonment of “extreme interpretations” and “double standards” in the application of the universal norms regulating the conduct of war.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNHCR
Syria: needs continue to grow amid highly uncertain situation, say aid teams
The historic power shift in Syria and the still volatile situation two days after the fall of Bashar al-Assad’s regime have increased humanitarian needs in a country where nearly 17 million people, including millions of internally displaced, already depended on humanitarian aid before the recent events, UN aid teams said on Tuesday.
2
1
3
Edited News , Press Conferences | OSES
Barely 48 hours since opposition forces including Hayat Tahrir al-Sham (HTS) swept into Damascus and forced out President Bashar al-Assad, the top UN negotiator tasked with helping Syrians’ create a peaceful and democratic future insisted that nothing could be taken for granted.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Chief Volker Türk on Monday called on States to do all in their power to end senseless conflicts and suffering.
1
1
1
Edited News | WHO
No evacuation order given before Kamal Adwan Hospital strike, says WHO
One of the last partially functional health centres in northern Gaza was reportedly hit again overnight into Friday by several strikes, leaving four health workers among the casualties and the dead, according to the UN World Health Organization (WHO).
2
1
2
Edited News , Press Conferences | OCHA
More than 280,000 people have been uprooted in northwest Syria in a matter of days following the sudden and massive offensive into Government-controlled areas led by Hayat Tahrir al-Sham (HTS), which is sanctioned by the Security Council as a terrorist group.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk has called on the Georgian authorities to respect and protect the rights to freedoms of expression and peaceful assembly following several nights of protests that were marred by violence, and dispersed using disproportionate, and in some cases unnecessary, force by the police in the capital, Tbilisi.