Haiti humanitarian crisis and deployment of multinational force - OCHA
/
3:33
/
MP4
/
262.4 MB

Edited News | OCHA

Crisis humanitaria en Haití y despliegue de una fuerza multinacional - OCHA


La crisis humanitaria en Haití se agrava mientras el país espera una misión de apoyo

Mientras Haití enfrenta una situación de “violencia absolutamente brutal”, se espera con esperanza el despliegue de una misión multinacional de apoyo a la seguridad, dijo el viernes la principal funcionaria humanitaria de la ONU en el país.

“Para muchos haitianos, la vida diaria es una cuestión de vida o muerte”, dijo Ulrika Richardson, la Coordinadora Residente y Humanitaria de la ONU en el país. Hablando con periodistas en Ginebra, ella pintó un cuadro sombrío de las condiciones actuales en el pequeño estado caribeño, que no ha tenido presidente desde que el último, Jovenel Moïse, fue asesinado en 2021.

“Muchos haitianos se arriesgan enormemente solo al salir de su casa, llevando una vida normal, arriesgándose a ser atrapados en una línea de fuego, ser secuestrados, linchados o violados”, dijo la Sra. Richardson. En los primeros 11 meses de 2023, la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) registró 8,000 asesinatos, linchamientos, secuestros y violaciones, a menudo violaciones colectivas que también afectan a niñas jóvenes.

Se estima que 300 pandillas operan en Haití, con los grupos más grandes controlando hasta el 80 por ciento de la capital. La violencia de las pandillas se está extendiendo más allá de Puerto Príncipe a áreas previamente pacíficas en las regiones central y noroeste de Haití, particularmente al Departamento de Artibonito, que solía ser el granero de Haití. El país solía producir todos sus alimentos e incluso exportar algunos. Ahora lucha con una creciente inseguridad alimentaria en medio de una inflación en aumento.

Dos de cada cinco haitianos enfrentan inseguridad alimentaria aguda

En el país de 12 millones de personas, “5.2 millones necesitan asistencia humanitaria. 4.35 millones de haitianos enfrentan inseguridad alimentaria aguda, y esa es una cifra asombrosa”, enfatizó la Sra. Richardson. “Son dos de cada cinco haitianos los que enfrentan inseguridad alimentaria aguda.”

Asesinatos, saqueos, secuestros y violencia sexual generalizada también han alimentado el desplazamiento masivo. “Tenemos 200,000 [personas desplazadas] en el país, 143,000 solo en la capital, lo cual es, por supuesto, un número muy grande”, destacó la Sra. Richardson.

Las necesidades han aumentado, pero la financiación para la ayuda sigue siendo escasa. La Sra. Richardson dijo que el plan de respuesta humanitaria para Haití en 2023 solo está financiado en un 33 por ciento a medida que el año llega a su fin.

Las esperanzas ahora están centradas en el despliegue de una misión multinacional de apoyo a la seguridad en Haití según la resolución 2699 adoptada por el Consejo de Seguridad de la ONU el pasado octubre. Kenia ha acordado liderar esta fuerza armada multinacional y ha prometido 1,000 policías. Su despliegue, potencialmente tan pronto como el primer trimestre de 2024, espera la luz verde del tribunal superior de Kenia.

“Realmente tenemos que abordar esto con un plan integral para ayudar a Haití, para acompañar a Haití en el retorno de las instituciones estatales, el control estatal en muchas de estas áreas donde el estado no está presente. Restablecer los servicios básicos, incluyendo agua y saneamiento, salud y educación, pero también mirando el sistema de justicia y el sistema correccional”, dijo la Sra. Richardson.

Las prisiones en Haití están hasta tres veces por encima de su capacidad, con la mayoría de los reclusos en espera de juicio.

La misión de apoyo para fortalecer la Policía Nacional de Haití tiene la intención de ayudar a restablecer la seguridad en el país para crear las condiciones para la realización de elecciones libres y justas.

“Consideramos que tomará entre 12 y 18 meses organizar una elección. Obviamente, debemos estabilizar la situación de violencia”, concluyó la Sra. Richardson.

Fin


LISTA DE TOMA

  1. Toma amplia exterior: callejón de banderas de la ONU, Ginebra.
  2. Toma de recurso: toma amplia, sala de prensa, ONU Ginebra.
  3. DECLARACIÓN (INGLÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “Para muchos haitianos, la vida diaria no solo es una lucha impactante por encontrar comida para poner en la mesa para sus familias, sino que también es una cuestión de vida o muerte. Muchos corren grandes riesgos simplemente al salir de su casa, llevando una vida normal, arriesgándose a ser atrapados en una línea de fuego, a ser secuestrados, a ser linchados, a ser violados. Y muy a menudo eso sucede. De hecho, hemos visto solo en estos primeros 11 meses de 2023, hemos visto 8000 asesinatos, linchamientos, secuestros y violaciones, muy a menudo violaciones colectivas, a menudo dirigidas, por supuesto, a mujeres, pero también a niñas jóvenes.”
  4. Toma de recurso: toma amplia, sala de prensa con periodistas, ONU Ginebra.
  5. DECLARACIÓN (INGLÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “Haití, de hecho, está cayendo en una crisis muy seria que podemos llamar una crisis de derechos humanos. Podemos llamarla una crisis de protección. En general, simplemente decir que es una crisis multidimensional. De hecho, tiene un impacto en, por supuesto, la situación humanitaria. Hoy tenemos, de hecho, 5.2 millones de haitianos que necesitan asistencia humanitaria. Tenemos 4.35 millones de personas que enfrentan inseguridad alimentaria aguda, y esa es una cifra asombrosa. Son dos de cada cinco haitianos que enfrentan inseguridad alimentaria aguda.”
  6. Toma de recurso: toma cercana de periodista en la sala de prensa, ONU Ginebra.
  7. DECLARACIÓN (INGLÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “Esto también ha creado una rápida aceleración en términos de personas desplazadas. Tenemos 200,000 en el país, 143,000 solo en la capital, lo cual es, por supuesto, un número muy grande. De hecho, cuando miramos la capital, es la más afectada por la violencia de las pandillas. Consideramos que alrededor del 80 por ciento de la capital está controlada o influenciada por estas pandillas. También consideramos que hay alrededor de 300 pandillas en el país.”
  8. Toma de recurso: toma amplia, sala de prensa con periodistas, ONU Ginebra.
  9. DECLARACIÓN (INGLÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “También tenemos esta sensación de esperanza y de que las cosas son posibles. De hecho, una gran frustración para la familia de la ONU y también para la comunidad humanitaria en Haití es que no tenemos suficiente financiamiento. Ahora estamos al 33 por ciento en términos de financiamiento para nuestro plan de respuesta humanitaria de este año.”
  10. Toma de recurso: toma amplia, sala de prensa con periodistas, ONU Ginebra.
  11. DECLARACIÓN (INGLÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “Realmente tenemos que abordar esto con un plan integral para ayudar a Haití, para acompañar a Haití en el retorno de las instituciones estatales, el control estatal en muchas de estas áreas donde el estado no está presente. Restablecer servicios básicos, incluyendo agua y saneamiento, salud y educación, por supuesto, pero también mirando el sistema de justicia y el sistema correccional.”
  12. Toma de recurso: toma media, sala de prensa con periodistas, ONU Ginebra.
  13. DECLARACIÓN (FRANCÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “On estime que ça va prendre entre 12 et 18 mois pour organiser une élection. Et donc évidemment, Il faut stabiliser la situation de violence.” (Traducción en inglés: Consideramos que tomará entre 12 y 18 meses organizar una elección. Obviamente, debemos estabilizar la situación de violencia.”)
  14. Varios planos de la sala de conferencias de prensa, ONU Ginebra.


Audio Files 1
Download Haiti humanitarian crisis and deployment of multinational force - OCHA (Edited Story)
Download

Similar Stories

HRC Press Conference:  Independent International Fact-Finding Mission on the Islamic Republic of Iran - 14 March 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC , OHCHR

HRC Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission on the Islamic Republic of Iran - 14 March 2025 ENG FRA

The Iranian Government has continued to ramp up efforts to restrict the rights of civilians including young children as part of a concerted effort to crush dissent, investigators mandated by the Human Rights Council insisted on Friday.

HRC - Press Conference: Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory 13 March 2025

2

1

1

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC - Press Conference: Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory 13 March 2025 ENG FRA

Senior human rights investigators reporting to the Human Rights Council alleged on Thursday that sexual and gender-based violence by Israeli security forces against Palestinian men, women and children have been increasingly used “as a method of war” following the 7 October 2023 attacks that sparked the Gaza war.

Rohingya Cox's Bazar update - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Rohingya Cox's Bazar update - UNICEF ENG FRA

Bangladesh: Humanitarians describe ‘extreme desperation’ as aid cuts deepen Rohingya children’s suffering

In Bangladesh’s Cox’s Bazar refugee settlements, child malnutrition has surged and cuts in aid funding risk creating a humanitarian “catastrophe”, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday gave an update on the situation in Syria’s coastal region as reports continue to emerge of the distressing scale of violence there since 6 March. 

DR Congo crisis update - UNHCR 07 March 2025

1

1

1

Edited News | UNHCR

DR Congo crisis update - UNHCR 07 March 2025 ENG FRA

The aid response in Burundi to the crisis in neighbouring Democratic Republic of the Congo (DRC) “is literally buckling”, the UN refugee agency, UNHCR, warned on Friday, as it relayed dramatic testimonies from people forced to flee the unchecked advance of Rwanda-backed M23 rebels.

DRC displacement crisis - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

DRC displacement crisis - UNHCR ENG FRA

Close to 80,000 have fled DR Congo amid fighting, sexual violence: UNHCR

In the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), insecurity and horrific sexual violence have pushed tens of thousands to flee across borders with no sign of the exodus stopping, the UN refugee agency (UNHCR) said on Tuesday.

HRC58 - UN Human Rights High Commissioner Volker Türk  global update speech

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

HRC58 - UN Human Rights High Commissioner Volker Türk global update speech ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the Human Rights Council, highlighting key issues and trends, and the human rights situation in more than 30 countries. 

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in Myanmar ENG FRA

The UN Human Rights Chief Volker Türk told the Human Rights Council in Geneva that the human rights situation in Myanmar was among the worst in the world. 

Haiti children in armed groups - UNICEF 28 February 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF

Haiti children in armed groups - UNICEF 28 February 2025 ENG FRA

Haiti: Massive surge in child armed group recruitment – UNICEF

The ongoing emergency in Haiti is crushing children’s chances of an education and a better future as scores of youngsters are recruited by heavily armed and violent gangs, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on situation in Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on situation in Sudan ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk today called on UN member states to act with urgency towards a ceasefire and to ease the suffering of the Sudanese people.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in the Occupied Palestinian Territory

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in the Occupied Palestinian Territory ENG FRA

“We are at an inflection point in the crisis in the Occupied Palestinian Territory,” the UN Human Rights Chief Volker Türk told the Human Rights Council in Geneva.  

Nicaragua - Human Rights Council

1

1

1

Edited News | HRC

Nicaragua - Human Rights Council ENG FRA

Investigators tasked by the UN Human Rights Council to track alleged grave abuses of power by top Nicaraguan officials on Wednesday insisted that the International Court of Justice should prosecute what they called the systematic and systemic repression of the country’s people.