The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | WHO
Actualización de la situación de salud en Gaza OMS 09 de enero de 2024
La reducción del espacio humanitario y la falta de un alto el fuego requieren un corredor humanitario dentro de Gaza - OMS
A medida que la situación humanitaria en Gaza ha seguido deteriorándose durante las últimas semanas, la agencia de salud de la ONU (OMS) advirtió el martes sobre el continuo desastre sanitario y humanitario en el enclave palestino, y pidió la creación de un corredor humanitario para llevar suministros urgentes requeridos.
Hablando desde Jerusalén, el Dr. Rik Peeperkorn, Representante de la OMS para el territorio palestino ocupado, dijo que "la reducción del espacio humanitario y la falta de acceso, y no solo estamos hablando de suministros humanitarios hacia Gaza, sino también de la ayuda humanitaria y el trabajo dentro de Gaza", dificulta que la ayuda pueda ser entregada a las personas necesitadas, ya sea en el norte, en el centro o en el sur.
"Mientras no haya un alto el fuego, se requieren corredores humanitarios dentro de Gaza para asegurar que esto pueda suceder", dijo el funcionario de la OMS.
La OMS reiteró su llamado a la protección activa de civiles y la atención médica, así como al pleno respeto del derecho internacional humanitario por todas las partes en el conflicto.
"Lo que vemos en realidad es un flujo restringido de suministros y acceso, pero también, muy importante, una evacuación del personal médico de muchos hospitales debido a temores por su seguridad, ellos y sus familias se van", dijo el Dr. Peeperkorn. "Es una receta para un desastre y hace que los hospitales sean menos funcionales. Así que han pasado de ser funcionales, parcialmente funcionales, apenas funcionales y presenciamos esto en el norte".
Hablando desde el sur de Gaza, Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS, dijo que "estamos viendo una catástrofe humanitaria desplegarse ante nuestros ojos aquí en toda la Franja de Gaza. No es solo que el 85 por ciento de la población ha sido desplazada. Muchos de ellos han sido desplazados varias veces aquí en Rafah, donde estoy. Hay refugios, refugios espontáneos por todas partes. La gente duerme bajo lonas, bajo tiendas improvisadas, en refugios muy abarrotados".
Según el Ministerio de Salud de Gaza, 23,084 personas han muerto en el enclave, de las cuales el 70 por ciento eran mujeres y niños. Casi 59,000 personas también han resultado heridas, lo que representa aproximadamente el 2.7 por ciento de la población de Gaza.
El Sr. Casey informó que "los pacientes y sus familias están arriesgando sus vidas solo para buscar atención. Y así, estos números que representan a los más de 22,000 que han muerto, los 58,000 que resultaron heridos, muchos de ellos son tratables si tienen acceso a la atención, tienen lesiones que son tratables. Tienen extremidades que desafortunadamente están siendo amputadas porque no tienen acceso a la cirugía".
En respuesta a una pregunta de un periodista sobre si las hostilidades han disminuido en los últimos días, el Sr. Casey dijo que "los departamentos de emergencia siguen viendo un flujo constante de traumas [...] entre niños que juegan en las calles, entre personas que están en sus hogares. Así que desde nuestro lado, seguimos viendo y -puedo decir esto con certeza- un gran número de víctimas y un gran número de víctimas relacionadas con las hostilidades". Agregó que "las lesiones por metralla, las heridas de bala, las lesiones por aplastamiento de edificios que colapsan, eso sigue sucediendo todos los días".
La OMS está particularmente preocupada por tres hospitales ubicados cerca de zonas de evacuación: el Hospital Europeo de Gaza, el Complejo Médico Nasser y Al-Aqsa, los tres son una "línea de vida" en el sur para alrededor de dos millones de personas.
Desde el 26 de diciembre, un total de seis misiones humanitarias planificadas de la OMS han tenido que ser canceladas, según el funcionario de la OMS.
"Planeamos misiones casi todos los días para ir al área central y al norte y luchamos continuamente para que esas misiones sean autorizadas. Y eso tiene una gran consecuencia", dijo el Sr. Casey. "Significa que los hospitales no tienen combustible. Significa que los pacientes no tienen comida. Significa que no hay suministros para atender a los pacientes".
Desde hace dos semanas, la OMS no ha podido trasladar suministros humanitarios a algunos de los hospitales más desesperados del norte. "Seguimos abasteciendo el sur. Pero como dije, los pocos hospitales que quedan están realmente desbordados. Están desbordados de pacientes, están desbordados de desplazados internos".
-fin-
HISTORIA: Situación actual de la salud en Gaza - OMS
TRT: 3:29”
FUENTE: UNTV CH
IDIOMA: INGLÉS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
LUGAR DE LOS HECHOS: 9 de enero de 2024 - GINEBRA, SUIZA
LISTA DE TOMAS
- Toma general exterior: Edificio de la ONU con la bandera de la ONU y nieve, Ginebra.
- Plano medio de la entrada de la ONU en la Place des Nations
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Dr. Rik Peeperkorn, representante de la OMS en el Territorio Palestino Ocupado: “En primer lugar, el espacio humanitario cada vez más reducido y la falta de acceso, y no estamos hablando solo de suministros humanitarios hacia Gaza, sino también de la ayuda humanitaria y el trabajo dentro de Gaza, para que esa ayuda pueda llegar a las personas necesitadas, ya sea en el norte, en el centro o en el sur. Y mientras no haya un alto el fuego, se requieren corredores humanitarios dentro de Gaza para asegurar que esto pueda suceder.”
- Plano medio, callejón con la bandera de la ONU en Ginebra con nieve
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Dr. Rik Peeperkorn, representante de la OMS en el Territorio Palestino Ocupado: “Lo que vemos en realidad es un flujo restringido de suministros y acceso, pero también, muy importante, una evacuación del personal médico de muchos hospitales debido a temores por su seguridad, ellos y sus familias se van. Es una receta para un desastre mayor y hace que los hospitales sean aún menos funcionales. Han pasado de ser funcionales, a parcialmente funcionales, a apenas funcionales. Y hemos sido testigos de esto en el norte y queremos hacer un llamamiento nuevamente a la comunidad internacional.”
- Toma general, bandera de la ONU con nieve
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Estamos presenciando una catástrofe humanitaria que se desarrolla ante nuestros ojos aquí en toda la Franja de Gaza. No es solo que el 85% de la población haya sido desplazada. Muchos de ellos han sido desplazados varias veces. Aquí en Rafah, donde estoy, hay refugios improvisados por todas partes. La gente duerme bajo lonas, en tiendas improvisadas, en refugios muy abarrotados.”
- Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Los pacientes y sus familias están arriesgando sus vidas solo para buscar atención médica. Y así, estos números que representan a los más de 22,000 que han muerto, los 58,000 que resultaron heridos, muchos de ellos son tratables si tienen acceso a la atención, tienen lesiones que son tratables. Tienen extremidades que desafortunadamente están siendo amputadas porque no tienen acceso a cirugía.”
- Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Durante las últimas semanas, los departamentos de emergencia siguen viendo un flujo constante de traumatismos, un flujo constante de traumatismos entre niños que juegan en las calles, entre personas que están en sus hogares. Así que desde nuestro lado, es difícil ver eso. Todavía estamos viendo, y puedo decir esto con certeza, un gran número de víctimas y un gran número de víctimas relacionadas con hostilidades. Así que lesiones por metralla, heridas de bala, aplastamientos por edificios que se han derrumbado, eso sigue sucediendo todos los días.”
- Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Planeamos misiones casi todos los días para ir al área central y al norte. Y luchamos continuamente para que esas misiones sean autorizadas. Y eso tiene una gran consecuencia. Significa que los hospitales no tienen combustible. Significa que los pacientes no tienen comida. Significa que no hay suministros para atender a los pacientes. Y así, dos semanas sin poder llegar a algunas de estas situaciones más desesperadas, a los hospitales más desesperados en el norte. Y seguimos suministrando al sur. Pero, como dije, los pocos hospitales que quedan están realmente desbordados. Están desbordados de pacientes, están desbordados de desplazados internos.”
- Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve, peatón caminando
- Plano detalle, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The appointment on Thursday of Karla Quintana as head of the Independent Institution on Missing Persons in the Syrian Arab Republic is a key development after nearly a year and a half of work by the UN Human Rights Office supporting the institution’s launch.
1
1
1
Edited News | IOM , UNICEF , UNRWA , WHO
The head of the UN migration agency stressed on Friday that Syria is in no position to take back millions of Syrians following the fall of the Assad regime, while there is an urgent need to “re-evaluate” sanctions impacting the war-ravaged country.
1
1
1
Edited News | IIIM , UNHCR
Syria: ‘Key priority’ is to preserve evidence of crimes – UN investigators
In Syria, new access to evidence of horrific human rights violations means that accountability may be closer than ever – if only proof can be preserved, a top UN investigator said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OSE , ICRC , UNHCR
Syria: UN and partners urge action to preserve evidence of prison atrocities, stabilize country
Since the fall of Bashar al-Assad's regime in Syria five days ago, hundreds of people have rushed to Saydnaya prison, desperate to find loved ones. Disturbing images from the prison and other detention centers have since surfaced, exposing the “unimaginable barbarity Syrians have endured for years,” said Jenifer Fenton, spokesperson for the UN special envoy for Syria, on Friday.
1
1
2
Edited News | UNRWA
Gaza: “Sickening normalisation” of suffering, amid attacks on people and aid convoys
Ongoing military operations by the Israeli Defence Forces (IDF) in Gaza continue to devastate Palestinian children and families, with mounting casualties and a critical lack of humanitarian aid for the desperate population.
“Local media reporting here that last night, 30 people were killed in this area in strikes” said a senior emergency officer with the United Nations agency for Palestinian refugees (UNRWA), Louise Wateridge, speaking to reporters in Geneva from central Gaza.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | OHCHR
Rights experts call for end to impunity for Israel’s violations of international law
Four independent human rights experts have jointly called for the international community to sanction Israel’s conduct of hostilities in the Occupied Palestinian Territory as well as in the wider Middle East region - including in Syria, Lebanon and Iran. They also called for the restoration of trust in the international justice system through the abandonment of “extreme interpretations” and “double standards” in the application of the universal norms regulating the conduct of war.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNHCR
Syria: needs continue to grow amid highly uncertain situation, say aid teams
The historic power shift in Syria and the still volatile situation two days after the fall of Bashar al-Assad’s regime have increased humanitarian needs in a country where nearly 17 million people, including millions of internally displaced, already depended on humanitarian aid before the recent events, UN aid teams said on Tuesday.
2
1
3
Edited News , Press Conferences | OSES
Barely 48 hours since opposition forces including Hayat Tahrir al-Sham (HTS) swept into Damascus and forced out President Bashar al-Assad, the top UN negotiator tasked with helping Syrians’ create a peaceful and democratic future insisted that nothing could be taken for granted.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Chief Volker Türk on Monday called on States to do all in their power to end senseless conflicts and suffering.
1
1
1
Edited News | WHO
No evacuation order given before Kamal Adwan Hospital strike, says WHO
One of the last partially functional health centres in northern Gaza was reportedly hit again overnight into Friday by several strikes, leaving four health workers among the casualties and the dead, according to the UN World Health Organization (WHO).
2
1
2
Edited News , Press Conferences | OCHA
More than 280,000 people have been uprooted in northwest Syria in a matter of days following the sudden and massive offensive into Government-controlled areas led by Hayat Tahrir al-Sham (HTS), which is sanctioned by the Security Council as a terrorist group.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk has called on the Georgian authorities to respect and protect the rights to freedoms of expression and peaceful assembly following several nights of protests that were marred by violence, and dispersed using disproportionate, and in some cases unnecessary, force by the police in the capital, Tbilisi.