The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HISTORIA
En medio de los bombardeos continuos y el desplazamiento constante en la Franja de Gaza, así como la desesperada escasez de ayuda, los humanitarios de la ONU advirtieron hoy (19 de enero) sobre las condiciones desgarradoras, especialmente para las madres y los recién nacidos en el enclave palestino devastado por la guerra.
“Convertirse en madre debería ser un momento de celebración. Pero en Gaza, es otro niño entregado al infierno,” dijo Tess Ingram, Especialista en Comunicaciones del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). “La humanidad no puede permitir que su versión distorsionada de la normalidad persista por más tiempo. Las madres y los recién nacidos necesitan un alto el fuego humanitario.”
Las madres enfrentan desafíos inimaginables para acceder a una atención médica adecuada, nutrición y protección antes, durante y después del parto. Las cesáreas se han realizado sin anestesia, según la Sra. Ingram de UNICEF.
“En los 105 días de esta escalada en la Franja de Gaza, casi 20,000 bebés han nacido en la guerra. Eso es un bebé nacido en esta horrenda guerra aproximadamente cada 10 minutos,” dijo la Sra. Ingram, quien hablaba desde Amán en Jordania después de regresar del sur de Gaza.
La Especialista en Comunicaciones de UNICEF citó su conversación con una enfermera llamada Webda, quien supuestamente ha realizado cesáreas de emergencia en seis mujeres muertas en las últimas ocho semanas. “Ella me dice que también hay más abortos espontáneos ahora debido al aire insalubre y el humo debido a los bombardeos. Y esto ha sucedido más veces de las que puedo contar. La situación de las mujeres embarazadas y los recién nacidos en la Franja de Gaza es increíble, y exige acciones intensificadas e inmediatas.”
La Sra. Ingram informó que “el bombardeo constante y el desplazamiento impactan directamente a los recién nacidos, resultando en tasas más altas de desnutrición, problemas de desarrollo y otras complicaciones de salud”.
UNICEF estima que alrededor de 135,000 niños menores de dos años están en riesgo de desnutrición severa. La disponibilidad de agua para beber y uso doméstico en Gaza está disminuyendo cada día. Niveles récord de diarrea y otras enfermedades causadas por la mala sanidad y el hambre, informó la organización de salud de la ONU (OMS).
Al 18 de enero, el Ministerio de Salud en Gaza declaró que se habían registrado más de 8,000 casos de Hepatitis A viral como resultado del hacinamiento en los refugios. Se espera que el número de casos de hepatitis se duplique en los refugios abarrotados.
Informando a los periodistas desde Gaza, el Sr. Ajith Sunghay, Jefe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU (OHCHR) en el Territorio Palestino Ocupado, expresó profunda preocupación porque “casi 25,000 personas han sido reportadas como muertas, según el Ministerio de Salud de Gaza. El 70 por ciento de ellas son mujeres y niños. Al menos otros 61,500 han resultado heridos. Varios miles más están bajo los escombros, muchos presuntamente muertos.”
Sunghay dijo que “logró reunirse con varios detenidos liberados. Estos son hombres que fueron detenidos por las Fuerzas de Seguridad de Israel en lugares desconocidos por entre 30 y 55 días. Describieron ser golpeados, humillados, sometidos a malos tratos y a lo que puede equivaler a tortura.”
Agregó que “informaron haber sido vendados durante largos períodos, algunos de ellos durante varios días consecutivos. Un hombre dijo que tuvo acceso a una ducha solo una vez durante sus 55 días de detención. Hay informes de hombres que fueron liberados posteriormente, pero solo con pañales sin ropa adecuada en este clima frío.”
El Sr. Sunghay recordó que “Israel debe tomar medidas urgentes para garantizar que todos los arrestados o detenidos sean tratados de acuerdo con los derechos humanos internacionales y el derecho humanitario internacional, normas y estándares, especialmente con pleno respeto por los derechos del debido proceso. A menos que Israel pueda demostrar razones imperiosas de seguridad para cada persona que permanece detenida, deben ser acusados o liberados.”
Al 18 de enero, los servicios de telecomunicaciones en Gaza han permanecido cerrados por el sexto día consecutivo, desde el 12 de enero, sumando a la confusión y el miedo.
“Es un ambiente de olla a presión aquí, en medio del caos total, dada la terrible situación humanitaria, las carencias y el miedo y la ira generalizados,” dijo el Sr. Sunghay.
-fin-
HISTORIA: Actualización de Gaza - UNICEF - OHCHR
TRT: 3:13”
FUENTE: UNTV CH
RESTRICCIONES: NINGUNA
IDIOMA: INGLÉS / NATS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA: 19 de enero de 2024 GINEBRA, SUIZA
- Toma media exterior: pasillo de la bandera de la ONU
- Plano general: oradores en la conferencia de prensa
- DECLARACIÓN (Inglés) – Tess Ingram, Especialista en Comunicación de UNICEF: “En los 105 días de esta escalada en la Franja de Gaza, casi 20,000 bebés han nacido en medio de la guerra. Eso significa que nace un bebé en esta horrenda guerra aproximadamente cada 10 minutos.”
- Toma media: sala de prensa con camarógrafa
- DECLARACIÓN (Inglés) – Tess Ingram, Especialista en Comunicación de UNICEF: “Convertirse en madre debería ser un momento de celebración. Pero en Gaza, es otro parto que requiere ayuda. La humanidad no puede permitir que su versión distorsionada de la normalidad persista por más tiempo. Las madres y los recién nacidos necesitan un alto el fuego humanitario.”
- Plano general: sala de prensa con periodistas y oradores en el podio
- DECLARACIÓN (Inglés) – Tess Ingram, Especialista en Comunicación de UNICEF: “La enfermera Webda ha realizado cesáreas de emergencia en seis mujeres fallecidas en las últimas ocho semanas. Me dice que también hay más abortos espontáneos ahora debido al aire insalubre y al humo provocado por los bombardeos. Y esto ha sucedido más veces de las que puedo contar. La situación de las mujeres embarazadas y los recién nacidos en la Franja de Gaza es inimaginable, y requiere acciones intensificadas e inmediatas.”
- Toma media: sala de prensa con periodistas
- DECLARACIÓN (Inglés) – Ajith Sunghay, Jefe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en el Territorio Palestino Ocupado: “Estamos alcanzando otro hito impactante en Gaza. Casi 25,000 personas reportadas como fallecidas, según el Ministerio de Salud de Gaza. El 70% de ellas son mujeres y niños. Al menos otras 61,500 han resultado heridas. Varias miles más están bajo los escombros, muchas presumiblemente muertas.”
- Plano general: sala de prensa con periodistas y oradores en el podio
- DECLARACIÓN (Inglés) – Ajith Sunghay, Jefe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en el Territorio Palestino Ocupado: “Tuve la oportunidad de reunirme con varios detenidos liberados. Estos son hombres que fueron detenidos por las Fuerzas de Seguridad de Israel en lugares desconocidos durante un período de entre 30 y 55 días. Describieron haber sido golpeados, humillados, sometidos a malos tratos y a lo que podría considerarse tortura.”
- Plano general: sala de prensa con periodistas y camarógrafa filmando
- DECLARACIÓN (Inglés) – Ajith Sunghay, Jefe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en el Territorio Palestino Ocupado: “Relataron haber sido vendados en los ojos durante largos períodos, algunos de ellos durante varios días consecutivos. Un hombre dijo que solo tuvo acceso a una ducha una vez durante sus 55 días de detención. Hay informes de hombres que, posteriormente a su liberación, solo llevaban pañales sin ropa adecuada en este clima frío.”
- Plano general: sala de prensa con periodistas y oradores en el podio
- DECLARACIÓN (Inglés) – Ajith Sunghay, Jefe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en el Territorio Palestino Ocupado: “Israel debe tomar medidas urgentes para garantizar que todas las personas arrestadas o detenidas sean tratadas de acuerdo con las normas y estándares internacionales de derechos humanos y derecho internacional humanitario, en particular con pleno respeto a los derechos procesales. A menos que Israel pueda demostrar motivos de seguridad imperativos para cada persona que permanezca detenida, deben ser acusadas o puestas en libertad.”
- Primer plano: periodistas escuchando
- Primer plano: camarógrafa filmando
- Toma media: periodistas escuchando
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The appointment on Thursday of Karla Quintana as head of the Independent Institution on Missing Persons in the Syrian Arab Republic is a key development after nearly a year and a half of work by the UN Human Rights Office supporting the institution’s launch.
1
1
1
Edited News | IOM , UNICEF , UNRWA , WHO
The head of the UN migration agency stressed on Friday that Syria is in no position to take back millions of Syrians following the fall of the Assad regime, while there is an urgent need to “re-evaluate” sanctions impacting the war-ravaged country.
1
1
1
Edited News | IIIM , UNHCR
Syria: ‘Key priority’ is to preserve evidence of crimes – UN investigators
In Syria, new access to evidence of horrific human rights violations means that accountability may be closer than ever – if only proof can be preserved, a top UN investigator said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OSE , ICRC , UNHCR
Syria: UN and partners urge action to preserve evidence of prison atrocities, stabilize country
Since the fall of Bashar al-Assad's regime in Syria five days ago, hundreds of people have rushed to Saydnaya prison, desperate to find loved ones. Disturbing images from the prison and other detention centers have since surfaced, exposing the “unimaginable barbarity Syrians have endured for years,” said Jenifer Fenton, spokesperson for the UN special envoy for Syria, on Friday.
1
1
2
Edited News | UNRWA
Gaza: “Sickening normalisation” of suffering, amid attacks on people and aid convoys
Ongoing military operations by the Israeli Defence Forces (IDF) in Gaza continue to devastate Palestinian children and families, with mounting casualties and a critical lack of humanitarian aid for the desperate population.
“Local media reporting here that last night, 30 people were killed in this area in strikes” said a senior emergency officer with the United Nations agency for Palestinian refugees (UNRWA), Louise Wateridge, speaking to reporters in Geneva from central Gaza.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | OHCHR
Rights experts call for end to impunity for Israel’s violations of international law
Four independent human rights experts have jointly called for the international community to sanction Israel’s conduct of hostilities in the Occupied Palestinian Territory as well as in the wider Middle East region - including in Syria, Lebanon and Iran. They also called for the restoration of trust in the international justice system through the abandonment of “extreme interpretations” and “double standards” in the application of the universal norms regulating the conduct of war.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNHCR
Syria: needs continue to grow amid highly uncertain situation, say aid teams
The historic power shift in Syria and the still volatile situation two days after the fall of Bashar al-Assad’s regime have increased humanitarian needs in a country where nearly 17 million people, including millions of internally displaced, already depended on humanitarian aid before the recent events, UN aid teams said on Tuesday.
2
1
3
Edited News , Press Conferences | OSES
Barely 48 hours since opposition forces including Hayat Tahrir al-Sham (HTS) swept into Damascus and forced out President Bashar al-Assad, the top UN negotiator tasked with helping Syrians’ create a peaceful and democratic future insisted that nothing could be taken for granted.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Chief Volker Türk on Monday called on States to do all in their power to end senseless conflicts and suffering.
1
1
1
Edited News | WHO
No evacuation order given before Kamal Adwan Hospital strike, says WHO
One of the last partially functional health centres in northern Gaza was reportedly hit again overnight into Friday by several strikes, leaving four health workers among the casualties and the dead, according to the UN World Health Organization (WHO).
2
1
2
Edited News , Press Conferences | OCHA
More than 280,000 people have been uprooted in northwest Syria in a matter of days following the sudden and massive offensive into Government-controlled areas led by Hayat Tahrir al-Sham (HTS), which is sanctioned by the Security Council as a terrorist group.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk has called on the Georgian authorities to respect and protect the rights to freedoms of expression and peaceful assembly following several nights of protests that were marred by violence, and dispersed using disproportionate, and in some cases unnecessary, force by the police in the capital, Tbilisi.