The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNOG , OHCHR
Jeremy Laurence, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, parle du raid israélien à Gaza pour libérer des otages
“Nous sommes profondément choqués par l'impact sur les civils de l'opération des forces israéliennes à An Nuseirat ce week-end pour sécuriser la libération de quatre otages. Des centaines de Palestiniens, dont beaucoup de civils, auraient été tués et blessés. La manière dont le raid a été mené dans une zone si densément peuplée remet sérieusement en question si les principes de distinction, de proportionnalité et de précaution - tels qu'énoncés dans les lois de la guerre - ont été respectés par les forces israéliennes,” a-t-il déclaré.
“Notre Bureau est également profondément préoccupé par le fait que des groupes armés palestiniens continuent de détenir de nombreux otages, dont la plupart sont des civils, ce qui est interdit par le droit humanitaire international. De plus, en retenant des otages dans des zones si densément peuplées, les groupes armés mettent ainsi en danger la vie des civils palestiniens ainsi que celle des otages eux-mêmes, face aux hostilités. Toutes ces actions, de part et d'autre, peuvent constituer des crimes de guerre,” a déclaré Laurence.
“Le Haut-Commissaire aux droits de l'homme, Volker Türk, se félicite d'une résolution du Conseil de sécurité Résolution 2735 appelant à un "cessez-le-feu total et complet", à la libération des otages détenus par des groupes armés palestiniens, au retour des dépouilles des otages morts et à l'échange de prisonniers palestiniens. Une priorité immédiate doit être d'assurer le flux complet et sans entrave de l'aide humanitaire à la population désespérée de Gaza,” a-t-il déclaré.
Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme appelle toutes les parties ainsi que les États tiers, en particulier ceux ayant une influence sur les parties au conflit, à maximiser également les efforts pour atteindre l'objectif où les Israéliens et les Palestiniens peuvent pleinement jouir de tous les droits humains et vivre côte à côte, en paix.
FIN
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter:
À Genève
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Taguez et partagez
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Porte-parole des droits de l'homme de l'ONU Jeremy Laurence sur le raid israélien à Gaza pour libérer des otages
TRT : 02:16
SOURCE : UNOG/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATE : 11 juin 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
1. Plans extérieurs : Palais des Nations
2. Plans intérieurs : Salle de briefing
3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Nous sommes profondément choqués par l'impact sur les civils de l'opération des forces israéliennes à An Nuseirat ce week-end pour sécuriser la libération de quatre otages. Des centaines de Palestiniens, dont beaucoup de civils, auraient été tués et blessés. La manière dont le raid a été mené dans une zone si densément peuplée remet sérieusement en question le respect par les forces israéliennes des principes de distinction, de proportionnalité et de précaution - tels qu'énoncés dans les lois de la guerre.”
4. Plans de coupe : Salle de briefing
5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Notre bureau est également profondément préoccupé par le fait que des groupes armés palestiniens continuent de détenir de nombreux otages, dont la plupart sont des civils, ce qui est interdit par le droit humanitaire international. De plus, en retenant des otages dans des zones si densément peuplées, les groupes armés mettent ainsi en danger la vie des civils palestiniens, ainsi que celle des otages eux-mêmes, face aux hostilités. Toutes ces actions, des deux parties, peuvent constituer des crimes de guerre.”
6. Plans de coupe : Salle de briefing
7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire aux droits de l'homme, Volker Türk, se félicite de la Résolution 2735 du Conseil de sécurité appelant à un "cessez-le-feu total et complet", à la libération des otages détenus par des groupes armés palestiniens, au retour des dépouilles des otages morts et à l'échange de prisonniers palestiniens. Une priorité immédiate doit être d'assurer le flux complet et sans entrave de l'aide humanitaire à la population désespérée de Gaza.”
8. Plans de coupe : Salle de briefing
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNFPA , OCHA , UNOG
UN agencies offered a dire assessment on Tuesday about the global impact of deep cuts to grassroots humanitarian funding by the incoming US administration and reiterated calls for Washington to retain its position as a global aid leader.
1
1
1
Edited News | UNRWA
While West Bank camp is destroyed, UNRWA delivers bulk of aid in Gaza
Large swathes of Jenin refugee camp in the occupied West Bank have been completely destroyed following a series of controlled detonations by the Israeli security forces (ISF), the UN agency for Palestine refugees (UNRWA) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN Human Rights Office on Friday raised the alarm about the growing human rights crisis in eastern Democratic Republic of the Congo.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the UN bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence and the head of UN Human Rights Myanmar team James Rodehaver, describedunprecedented levels of killing in 2024, four years since the coup.
1
1
1
Edited News | WHO , UNRWA
The largest UN agency in the Occupied Palestinian Territories, UNRWA, said on Friday that its staff are still helping the people of Gaza and the West Bank including East Jerusalem who depend on them “for their sheer survival”, a day after the Israeli parliament ban on its activities entered into force.
1
1
1
Edited News | OCHA , WFP , WHO
Goma: ‘Critical’ moment for population caught in crossfire – UN humanitarians
In eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), civilians caught up in heavy fighting face a “critical” 24 hours, with food and water running low and aid unable to enter, UN humanitarians warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNOG
Nazi death camp survivor Ivan Lefkovits shared harrowing testimony of his experiences on Monday to mark Holocaust Remembrance Day, with a timeless message for present and future generations: “Don't be neutral, especially not towards human suffering."
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday said it was “deeply concerned by the use of unlawful lethal force in Jenin, in the occupied West Bank”, as part of an ongoing Israeli military operation.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“We are deeply alarmed at the heightened risk of an attack by the M23 armed group on Goma, the capital of North Kivu, in eastern Democratic Republic of Congo,” Ravina Shamdasani said.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNHCR
Intensifying hostilities in eastern Democratic Republic of the Congo involving the non-state armed group M23 have caused further mass displacement in the mineral-rich region, with fears that the regional capital Goma could come under attack, UN agencies warned on Friday.
1
1
2
Edited News | OCHA , WHO
Aid is surging into Gaza “at scale” in line with the ceasefire agreement that has seen Israeli hostages and Palestinian prisoners released and families reunited, but massive needs remain across the devastated enclave, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
2
1
1
2
Edited News | WHO , OCHA , WMO
UN regrets US exit from global cooperation on health, climate change
UN agencies reacted with regret on Tuesday to the United States’ decisions to withdraw from the World Health Organization (WHO) and the Paris Agreement on climate change.