Sudan sexual violence and famine alert UNICEF - IOM 13 August 2024
/
2:50
/
MP4
/
212.8 MB
Transcripts
Teleprompter
Download

Edited News | UNICEF , IOM

Les violences sexuelles et la famine au Soudan alertent l'UNICEF - OIM 13 août 2024


La violence sexuelle et la famine menacent les déplacés du Soudan : UNICEF, OIM

La crise humanitaire croissante au Soudan, causée par près de 16 mois de guerre, a laissé d'innombrables femmes et filles victimes de violences sexuelles et de viols, et des dizaines de milliers d'enfants risquent de mourir de faim, ont déclaré mardi les équipes d'aide des Nations Unies.

L'alerte de l'agence des Nations Unies pour les migrations, l'OIM, et du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, l'UNICEF, survient au milieu d'une violence croissante à travers le Soudan qui a créé la plus grande crise de déplacement au monde et a déclenché des craintes de famine dans un camp pour personnes déplacées par la violence.

« Sans action, des dizaines de milliers d'enfants soudanais pourraient mourir dans les mois à venir… et ce n'est en aucun cas le pire scénario », a déclaré James Elder, porte-parole de l'UNICEF. « Toute épidémie de maladie et nous verrons la mortalité monter en flèche ; la maladie est notre plus grande peur. »


HISTOIRE : Alerte sur la violence sexuelle et la famine au Soudan – UNICEF, OIM

TRT : 2 min 50s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 13 AOÛT 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

  1. Extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
  2. Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF (via Zoom depuis le Soudan) : « Hier à Khartoum, j'ai parlé à un travailleur médical senior qui a donné un aperçu de l'ampleur de la violence sexuelle pendant cette guerre. Elle a expliqué qu'elle a eu un contact direct avec des centaines, des centaines de femmes et de filles, certaines aussi jeunes que huit ans, qui ont été violées. Beaucoup ont été retenues captives pendant des semaines. Elle a également parlé du nombre alarmant de bébés nés – nés après un viol – qui sont maintenant abandonnés. »
  4. Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : « Sans action, des dizaines de milliers d'enfants soudanais pourraient mourir dans les mois à venir, des dizaines de milliers. Et ce n'est en aucun cas un scénario du pire. Toute épidémie de maladie et nous verrons la mortalité monter en flèche. La maladie est notre plus grande peur. »
  6. Plan large, salle de presse, ONU Genève, écrans de télévision montrant des orateurs extérieurs.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de mission de l'OIM au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Entre le 24 juin et aujourd'hui - donc en moins d'un mois et demi - nous avons compté 736 000 personnes déplacées. Ce n'est qu'une seule ligne de front. Si vous ajoutez à cela les autres - je vous donne un exemple, Khartoum : sur les 10,7 millions de déplacés internes au Soudan, 35 % d'entre eux viennent de la capitale du Soudan, Khartoum. C'est presque toute la capitale du pays qui a été déplacée. Alors imaginez l'ampleur du déplacement. »
  8. Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de mission de l'OIM au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Nous avons encore un grand nombre de civils qui sont piégés, extrêmement, dans un environnement de guerre très hostile, sans aucun accès aux services de santé. Ils marchent sur des centaines, peut-être de mètres ou de kilomètres, beaucoup d'entre eux dans un environnement très hostile essayant de se procurer de la nourriture. Les prix des denrées alimentaires montent en flèche. Il y a une pénurie de tout. Il y a des milices qui ont pris plusieurs propriétés partout. Donc il y a des civils qui sont piégés là-bas, ils ne peuvent pas sortir, peut-être qu'ils n'ont pas d'endroit où aller. »
  10. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : »
  11. Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève, moniteurs de télévision montrant des orateurs externes.
  12. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : « S'il y a une épidémie de rougeole, s'il y a de la diarrhée, ou s'il y a des infections respiratoires, alors les perspectives terrifiantes pour les enfants au Soudan s'aggravent considérablement. En se rappelant que dans les conditions de vie actuelles, avec les fortes pluies et les inondations, ces maladies se propageront comme une traînée de poudre. »
  13. Plan moyen-large, journalistes et moniteurs de télévision montrant M. Elder parlant via lien vidéo.
  14. Plan moyen-large, journalistes et écrans de télévision.
  15. Plan moyen, participants, journalistes.
  16. Plan moyen, journalistes.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download Sudan sexual violence and famine alert UNICEF - IOM 13 August 2024
Download

Similar Stories

Middle East humanitarian update OCHA - UNHCR - WHO 22 November 2024

1

1

1

Edited News | OCHA , UNHCR , WHO

Middle East humanitarian update OCHA - UNHCR - WHO 22 November 2024 ENG FRA

The past two months of intensifying Israeli bombardment in Lebanon have been the “deadliest and most devastating” in decades as communities uprooted from the front line have continued to flee across the border to Syria, UN humanitarians said on Friday.

Crimes against journalists   Diego Luna and RSF - 20NOV2024 1

2

1

3

Edited News | UNOG

Crimes against journalists Diego Luna and RSF - 20NOV2024 1 ENG FRA

“State of Silence”: Diego Luna brings the fight to protect the press to the UN in Geneva 

Mexican actor, producer and director Diego Luna has brought his fight to protect journalists all the way to the United Nations, in Geneva. Together with documentary director Santiago Masa, he is putting a spotlight on the silencing of investigative journalism in his country, and on the incredibly high price that many journalist have to pay in pursuit of truth. 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on 1000 days since Russian Federation launched full-scale attack on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on 1000 days since Russian Federation launched full-scale attack on Ukraine ENG FRA

Today marks the grim milestone of 1,000 days since the Russian Federation launched its full-scale armed attack on Ukraine. Our Office has verified that at least 12,162 civilians have been killed since 24 February 2022, among them 659 children. At least another 26,919 civilians have been injured,” UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurance told the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on COP29

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on COP29 ENG FRA

With COP29 in Baku now in its second - and final - week, UN Human Rights Chief Volker Türk has reiterated his call for urgent human rights-based climate action. 

Middle East update UNIFIL - UNICEF - WHO

1

1

1

Edited News | UNIFIL , UNICEF , WHO

Middle East update UNIFIL - UNICEF - WHO ENG FRA

Lebanon: Increased violence along Blue Line and ‘horrific new normal’ for children

In southern Lebanon, peacekeepers have witnessed “shocking” destruction of villages along the Blue Line and ever-deeper Israeli ground incursions, while the situation of children across the country is becoming increasingly desperate, the UN said on Tuesday.

UNRWA Press conference: Update on the situation in the occupied Palestinian territory (OPT) - 18 November 2024

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNRWA

UNRWA Press conference: Update on the situation in the occupied Palestinian territory (OPT) - 18 November 2024 ENG FRA

The head of the UN agency for Palestine refugees, UNRWA, confirmed on Monday that a large convoy of humanitarian aid was looted inside Gaza at the weekend, amid a near-total a breakdown in law and order and harassment of the agency’s staff by Israeli soldiers.

 

Ukraine 1000 days of war - OCHA 15 November 2024

1

1

1

Edited News | OCHA

Ukraine 1000 days of war - OCHA 15 November 2024 ENG FRA

In the nearly 1,000 days since Russia’s full-scale invasion of Ukraine, thousands of civilians have been killed, the country’s energy infrastructure is on the brink and drones terrify communities on the front line, the UN’s top aid official in the country said on Friday.

OHCHR: Safety of Journalists - 14 November 2024

2

1

2

Press Conferences , Edited News | OHCHR

OHCHR: Safety of Journalists - 14 November 2024 ENG FRA

Mexican actor, producer and director Diego Luna took a break from the big screen on Thursday to highlight the dangers faced by journalists in his country and beyond, condemning murders of reporters everywhere as “a scandal”.

Northern Gaza update - UNRWA 12 November 2024

1

1

1

Edited News | UNRWA

Northern Gaza update - UNRWA 12 November 2024 ENG FRA

Gaza: ‘People are losing hope’ as aid access is refused to north, warns UNRWA

Besieged northern Gaza is a place of dead bodies lying in the streets and hospitals running out of blood packs – a situation that’s “nothing short of catastrophic”, the UN agency for Palestinian refugees (UNRWA) said on Tuesday.

Gaza update report – OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza update report – OHCHR ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence & Ajith Sunghay, Head of UN Human Rights Office in the Occupied Palestinian Territory, on Gaza

Sudan crisis - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Sudan crisis - UNHCR ENG FRA

Sudan’s displaced have endured “unimaginable suffering” in their search for shelter from the country’s ongoing war, UN humanitarians warned on Friday.

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

‘Exceptional achievement’: Humanitarians reach over 105,000 with polio vaccine in north Gaza

Despite ongoing attacks and access challenges, humanitarians have managed to inoculate over 105,000 children in north Gaza with the second and final dose of the oral polio vaccine, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.