The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNICEF , IOM
Les violences sexuelles et la famine au Soudan alertent l'UNICEF - OIM 13 août 2024
La violence sexuelle et la famine menacent les déplacés du Soudan : UNICEF, OIM
La crise humanitaire croissante au Soudan, causée par près de 16 mois de guerre, a laissé d'innombrables femmes et filles victimes de violences sexuelles et de viols, et des dizaines de milliers d'enfants risquent de mourir de faim, ont déclaré mardi les équipes d'aide des Nations Unies.
L'alerte de l'agence des Nations Unies pour les migrations, l'OIM, et du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, l'UNICEF, survient au milieu d'une violence croissante à travers le Soudan qui a créé la plus grande crise de déplacement au monde et a déclenché des craintes de famine dans un camp pour personnes déplacées par la violence.
« Sans action, des dizaines de milliers d'enfants soudanais pourraient mourir dans les mois à venir… et ce n'est en aucun cas le pire scénario », a déclaré James Elder, porte-parole de l'UNICEF. « Toute épidémie de maladie et nous verrons la mortalité monter en flèche ; la maladie est notre plus grande peur. »
HISTOIRE : Alerte sur la violence sexuelle et la famine au Soudan – UNICEF, OIM
TRT : 2 min 50s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 13 AOÛT 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
- Extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
- Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF (via Zoom depuis le Soudan) : « Hier à Khartoum, j'ai parlé à un travailleur médical senior qui a donné un aperçu de l'ampleur de la violence sexuelle pendant cette guerre. Elle a expliqué qu'elle a eu un contact direct avec des centaines, des centaines de femmes et de filles, certaines aussi jeunes que huit ans, qui ont été violées. Beaucoup ont été retenues captives pendant des semaines. Elle a également parlé du nombre alarmant de bébés nés – nés après un viol – qui sont maintenant abandonnés. »
- Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : « Sans action, des dizaines de milliers d'enfants soudanais pourraient mourir dans les mois à venir, des dizaines de milliers. Et ce n'est en aucun cas un scénario du pire. Toute épidémie de maladie et nous verrons la mortalité monter en flèche. La maladie est notre plus grande peur. »
- Plan large, salle de presse, ONU Genève, écrans de télévision montrant des orateurs extérieurs.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de mission de l'OIM au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Entre le 24 juin et aujourd'hui - donc en moins d'un mois et demi - nous avons compté 736 000 personnes déplacées. Ce n'est qu'une seule ligne de front. Si vous ajoutez à cela les autres - je vous donne un exemple, Khartoum : sur les 10,7 millions de déplacés internes au Soudan, 35 % d'entre eux viennent de la capitale du Soudan, Khartoum. C'est presque toute la capitale du pays qui a été déplacée. Alors imaginez l'ampleur du déplacement. »
- Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de mission de l'OIM au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Nous avons encore un grand nombre de civils qui sont piégés, extrêmement, dans un environnement de guerre très hostile, sans aucun accès aux services de santé. Ils marchent sur des centaines, peut-être de mètres ou de kilomètres, beaucoup d'entre eux dans un environnement très hostile essayant de se procurer de la nourriture. Les prix des denrées alimentaires montent en flèche. Il y a une pénurie de tout. Il y a des milices qui ont pris plusieurs propriétés partout. Donc il y a des civils qui sont piégés là-bas, ils ne peuvent pas sortir, peut-être qu'ils n'ont pas d'endroit où aller. »
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : »
- Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève, moniteurs de télévision montrant des orateurs externes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : « S'il y a une épidémie de rougeole, s'il y a de la diarrhée, ou s'il y a des infections respiratoires, alors les perspectives terrifiantes pour les enfants au Soudan s'aggravent considérablement. En se rappelant que dans les conditions de vie actuelles, avec les fortes pluies et les inondations, ces maladies se propageront comme une traînée de poudre. »
- Plan moyen-large, journalistes et moniteurs de télévision montrant M. Elder parlant via lien vidéo.
- Plan moyen-large, journalistes et écrans de télévision.
- Plan moyen, participants, journalistes.
- Plan moyen, journalistes.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Israeli military operations in Lebanon continue to kill and injure civilians, and destroy civilian infrastructure, raising concerns regarding the protection of civilians, the UN Human Rights Office warned today.
1
1
1
Edited News | IOM , UNWOMEN , UNDP
Sudan: Aid teams report massive displacement after latest Darfur atrocity; women’s bodies ‘turned into battlegrounds’
In Sudan’s North Darfur, tens of thousands of people have fled a displacement camp following the massacre of civilians and aid workers as the country enters the third year of a conflict marked by horrific levels of sexual violence, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | ITC
Global trade could shrink by three per cent as a result of the United States’ new tariff measures which in the longer term could reshape and boost as-yet untapped regional commercial links, a top UN economist confirmed on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Warring parties in Sudan are overseeing a wholesale assault on human rights amid global inaction, the UN Human Rights Office said on Friday, as the conflict is about to enter its third year.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday said Israel’s increasing issuance of so-called “evacuation orders” for Palestinians in Gaza have resulted in their forcible transfer.
1
1
1
Edited News | OCHA , OHCHR , UNHCR , UNWOMEN , WFP , WHO
Two years of war in Sudan have created epic suffering, aid agencies say
Two years since Sudan’s brutal conflict began, UN agencies warned that famine is spreading and civilians of all ages continue to suffer shocking abuse, including rape and gang rape.
1
1
Edited News | UNMAS
In Gaza, ongoing Israeli military operations and the aid blockade have continued to add to daily fears and hardships confronting those in the devastated enclave, the UN Mine Action Service, UNMAS, said on Wednesday.
1
1
1
Edited News | UNDP
Dangers grow for Myanmar earthquake survivors, health system 'overwhelmed' - UNDP
In earthquake-shattered central Myanmar people are sleeping in the streets in fear of buildings collapsing, facing early monsoon rains and the risk of waterborne diseases, the UN Development Programme warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | ICRC , OHCHR , UNHCR
Myanmar’s military has continued to launch airstrikes and other attacks against opposition forces in the devastated country, one week since a 7.7 magnitude earthquake struck and despite announcing a ceasefire, UN human rights chief Volker Türk said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Tuesday presented a report on the human rights situation in the Democratic Republic of Congo, detailing the continued violations of human rights as a result of the offensive launched by the Rwandan-backed M23 in eastern DRC.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , IFRC
UN humanitarians and partners on Tuesday expressed deep shock at the killing of 15 colleagues on duty in southern Gaza whose remains were recovered from a shallow grave after a week-long rescue operation, noting that one worker is still missing.
1
1
1
Edited News | UNICEF , OCHA , WHO , UNHCR
Myanmar earthquake latest: window for lifesaving support is closing, say UN humanitarians
As the death toll continues to rise in earthquake-struck Myanmar, UN humanitarians have been rushing to support severely deprived and traumatized victims, warning that the window for lifesaving response is closing.